Mousetrap, thrillerul coreean de pe Netflix care transformă furtul de identitate în coșmar

Andrei Negrescu Andrei Negrescu
6 min citire
Portret al actorului sud-coreean Ryu Jun-yeol, protagonistul serialului Mousetrap de pe Netflix
Publicitate

Mousetrap Netflix este cel mai nou thriller sud-coreean intrat în catalogul platformei și pornește de la o premisă care sună mai puțin ca ficțiune și mai mult ca un raport de fraudă: un om își pierde, într-o singură zi, numele, casa, contul bancar și dovada că există. Serialul a fost lansat pe 28 august 2026 și are 10 episoade.

Publicitate

Titlul original este 들쥐 (Deuljwi), adică „șoarece de câmp”, iar sursa este webtoonul cu același nume semnat de Ludovico și publicat din 2017 pe Kakao Webtoon. Povestea grafică se inspiră, la rândul ei, dintr-o legendă coreeană despre un șobolan care ia formă umană după ce mănâncă unghiile unui om, detaliu care explică de ce antagonistul se ascunde sub numele „Șobolanul”.

Mousetrap Netflix: despre ce este serialul

Protagonistul, Je Moon-jae, este un romancier de succes care își ține identitatea secretă. După moartea părinților a devenit un recluz, trăiește într-un apartament de lux plin de tehnologie și repetă zilnic aceeași rutină, aceeași criză de panică sufocată, același coșmar. Singura lui legătură cu lumea din afară este contabilul și prietenul Son Su-hyeon.

Anonimatul pe care și l-a construit se întoarce împotriva lui. Amprenta nu îi mai deschide telefonul sau contul bancar, apartamentul apare vândut de cineva care s-a dat drept el, iar dosarele medicale și actele de identitate sunt atribuite altei persoane. Foștii colegi de liceu nu îl mai recunosc. De aici începe fuga: pe urmele lui se află cămătarul Kim Yeong-geun, cunoscut drept No-ja, iar Moon-jae caută figura numită „Șobolanul”, singura care are răspunsurile.

Rolul principal îi revine lui Ryu Jun-yeol, actorul devenit cunoscut publicului larg prin „Reply 1988”, iar în rolul cămătarului joacă Sul Kyung-gu, veteran al filmului coreean cunoscut pentru „Peppermint Candy”. Distribuția include și pe Lee Kyu-hyung („All of Us Are Dead”) în rolul detectivului Park Sun-yong, pe Moo Jin-sung („The Tyrant”) ca Son Su-hyeon și pe Lee El („The Call”) în rolul redactorului-șef Han Ji-hye, care apare abia pe la jumătatea serialului.

Mai multe fire narative pentru același dosar

Serialul nu se limitează la ancheta personală a scriitorului. În paralel, detectivul Park Sun-yong investighează o suspiciune de crimă și primește un pont anonim care îl aduce în cercul format de Moon-jae, No-ja și Su-hyeon. Cadavrele apar fără documente și fără potrivire în baza de amprente, un trio de asasini plătiți urmărește totul de la distanță, iar „Șobolanul” rămâne cu un pas în față.

Publicitate

Regia este semnată de Kim Hong-sun, care a mai lucrat la „Project Wolf Hunting”, la primul sezon din „Voice” (2017), la „The Guest” (2018), la „Money Heist: Korea – Joint Economic Area” (2022) și la „Dear Hongrang” (2025). Scenariul este scris de Lee Jae-gon, cunoscut pentru „A Model Family” și „Special Affairs Team TEN”. Producția este realizată de Kakao Entertainment împreună cu C-JeS Studios, H House și Studio PIM.

Fluviul Han din Seul, decorul urmăririlor din Mousetrap Netflix
Fluviul Han din Seul, decorul urmăririlor din „Mousetrap”. Foto: travel oriented / Wikimedia Commons, domeniu public.

Acțiune, techno și un reproș

Recenzenta Shannon Connellan scrie pentru Mashable că serialul este „un triumf al acțiunii și al muzicii techno”, remarcând urmăririle cu viteză mare peste fluviul Han din Seul, filmările de sus ale unei vânători polițiste prin cartierele rezidențiale și o luptă corp la corp brutală, plasată într-o sală de operație improvizată. Genericul ilustrat trimite direct la originea de webtoon.

Interpretarea lui Ryu Jun-yeol este, potrivit aceleiași recenzii, împinsă la limită, fiindcă joacă practic două fețe ale aceluiași personaj, iar anxietatea și neputința lui Moon-jae sunt susținute de efecte speciale și de un design de producție care traduce vizual agorafobia. Sul Kyung-gu ar fi punctul culminant al distribuției, cămătarul fără menajamente care aduce și rarele momente de umor.

Singurul reproș serios formulat de Mashable ține de absența personajelor feminine: femeile primesc, în mare parte, replici izolate, unele rămânând chiar în afara cadrului, cu excepția redactorului-șef interpretat de Lee El.

Publicitate

Cât durează și de ce contează formatul

Cu 10 episoade, „Mousetrap” intră tehnic în categoria serialelor limitate, într-o industrie în care producțiile coreene ajung frecvent la peste 20 de episoade. Potrivit recenziei, formatul scurt nu se simte grăbit, ci lasă timp pentru construirea atmosferei și pentru răsturnările de situație.

Serialul face parte din lista de 33 de producții coreene anunțate de Netflix pentru 2026, prezentată în ianuarie, iar data exactă a lansării a fost confirmată la finalul lui iulie. Este un semnal în plus despre cât de mult depinde platforma de conținutul din Coreea de Sud, un subiect pe care l-am detaliat când am analizat felul în care K-pop-ul și „Demon Hunters” au schimbat streamingul global.

Întrebări frecvente despre Mousetrap Netflix

Câte episoade are serialul?

Are 10 episoade. Este, tehnic, un serial limitat.

Când a fost lansat?

Pe 28 august 2026, direct pe Netflix.

Publicitate

Pe ce se bazează povestea?

Pe webtoonul „Field Mouse” semnat de Ludovico. Apare din 2017 pe Kakao Webtoon.

Cine joacă rolurile principale?

Ryu Jun-yeol și Sul Kyung-gu. Alături de ei apar Lee Kyu-hyung, Moo Jin-sung și Lee El.

Cine a regizat serialul?

Kim Hong-sun. A mai semnat „Voice”, „The Guest” și „Money Heist: Korea”.

Ce înseamnă titlul original?

들쥐 se traduce „șoarece de câmp”. Trimite la o legendă coreeană despre un șobolan care ia formă umană.

Merită văzut dacă nu urmărești seriale coreene?

Da. Ritmul este de thriller de acțiune, nu de melodramă. Mizele sunt clare de la primul episod.

Context pentru cei care urmăresc catalogul

Dacă îți place genul, merită urmărit și ce se pregătește în restul catalogului: am scris despre teaserul sezonului final din „Squid Game” și despre filmele și serialele care ajung pe Netflix în septembrie.

Un detaliu de context util pentru discuția despre furtul de identitate: în Uniunea Europeană, drepturile privind datele personale și posibilitatea de a cere corectarea sau ștergerea informațiilor greșite sunt reglementate prin GDPR, iar un scenariu ca cel din serial ar declanșa în realitate atât o procedură penală, cât și o plângere la autoritatea de protecție a datelor.

Serialul este disponibil pe Netflix.

Ultimele Știri

Descoperă mai multe

Articole selectate pentru tine

Se încarcă...