Apple Watch Series 12 ascultă și rezumă conversațiile, dar nu și în Europa

Siri Recap și Live Rewind folosesc microfonul ceasului pentru transcrieri scurte și rezumate ale zilei. Apple spune că nu se salvează audio, iar în UE cele două funcții nu pornesc la lansare.

Andrei Negrescu Andrei Negrescu
6 min citire
Apple Watch purtat pe incheietura, cu ecranul aprins
Publicitate

Apple a mutat centrul de greutate al noului său ceas dinspre senzori spre microfon. Apple Watch Series 12, prezentat la evenimentul din septembrie al companiei, primește un pachet de funcții numit Audio Intelligence, care ascultă mediul din jur ca să transcrie fragmente scurte de vorbire și să compună rezumate ale zilei. Ceasul ajunge în magazine pe 18 septembrie, la prețuri care pornesc de la 399 de dolari pentru varianta din aluminiu, urcă la 699 de dolari pentru titan și ating 899 de dolari pentru ceramică. Apple Watch Ultra 4, lansat în aceeași zi, costă 799 de dolari.

Patru funcții noi pe Apple Watch Series 12

Sub umbrela Audio Intelligence intră patru lucruri diferite. Sound Recognition anunță utilizatorul când detectează sirene, alarme sau soneria de la ușă, inclusiv atunci când iPhone-ul nu este în apropiere, o funcție gândită în primul rând pentru persoanele cu deficiențe de auz. Music Recognition rulează Shazam în fundal și afișează titlul și artistul piesei care se aude în încăpere, fără ca utilizatorul să apese ceva.

Celelalte două sunt cele care au stârnit discuția. Live Rewind recuperează ultimele 15 secunde de vorbire și le arată ca text, după o dublă apăsare pe coroana digitală. Exemplul folosit de Apple este cel al chelnerului care enumeră rapid preparatele zilei, dar compania sugerează și situații precum o recomandare de carte primită de la un prieten. Fragmentul poate fi trimis în Siri pentru mai târziu; dacă nu este salvat, dispare la aproximativ 30 de secunde după ce ecranul se estompează.

Siri Recap merge mai departe și produce rezumate scurte ale conversațiilor din timpul zilei. Funcția poate fi lăsată activă permanent, programată doar pe anumite intervale orare sau oprită complet. Rezultatul nu este nici clipul audio, nici transcrierea integrală, ci o sinteză a ceea ce a auzit microfonul, disponibilă la cerere în Siri. Rezumatele se șterg automat după șapte zile, dacă utilizatorul nu le salvează.

Ce spune Apple că se întâmplă cu sunetul

Documentul de asistență publicat de companie descrie un traseu închis pentru audio. Sunetul brut ajunge într-un buffer protejat din Secure Exclave, o zonă izolată a noului cip S11, și este șters imediat după analiză. Funcțiile Audio Intelligence nu creează înregistrări audio, scrie Apple, care precizează că sunetul nu poate fi accesat nici de sistemul de operare, nici de aplicații, nici de utilizator, nici de Apple. Shazam primește doar o semnătură acustică compactă, nu înregistrarea propriu-zisă.

Mai există câteva limitări declarate. Ceasul nu identifică vorbitorii și nu atribuie replicile unor persoane anume. Siri Recap omite conținutul considerat sensibil, de la formulări legate de autovătămare până la date financiare. Rezumatele salvate se sincronizează prin iCloud cu criptare cap-la-cap, iar Apple spune că nu deține cheile. Compania avertizează totodată că sintezele pot fi incomplete sau inexacte, iar detalii importante pot fi omise ori înțelese greșit.

Publicitate
Ceasuri Apple Watch expuse într-un magazin Apple Store, ilustrație pentru Apple Watch Series 12
Apple Watch a devenit unul dintre cele mai răspândite dispozitive purtabile, ceea ce schimbă miza funcțiilor de ascultare. Foto: Raysonho @ Open Grid Scheduler / Grid Engine, CC0, via Wikimedia Commons

Semnalizarea diferă însă între cele două funcții noi, iar diferența contează pentru cei din jur. Live Rewind emite un sunet și afișează o animație pe tot ecranul, plus un indicator de microfon, atunci când este pornit. Siri Recap nu are un astfel de semnal vizibil pentru interlocutor.

De ce utilizatorii din România nu le primesc la lansare

Live Rewind și Siri Recap depind de Siri AI, iar acesta nu este disponibil inițial în Uniunea Europeană pe iOS, iPadOS și watchOS. Practic, un cumpărător din România care își ia un Series 12 va avea Sound Recognition și recunoașterea muzicii, dar nu și rezumatele sau transcrierile scurte. Apple nu detaliază motivul în documentul de asistență, însă compania a invocat în trecut cerințele Digital Markets Act atunci când a amânat lansarea funcțiilor Apple Intelligence în Europa.

Chiar și în piețele unde ajung, cele două rămân deocamdată în beta și funcționează exclusiv în limba engleză, cu promisiunea că vor urma și alte limbi. Sound Recognition și Music Recognition cer un Apple Watch Series 12 sau Ultra 4 împerecheat cu un iPhone 11 sau mai nou, respectiv un iPhone SE din a doua generație încoace, pe iOS 27. Live Rewind și Siri Recap ridică ștacheta: e nevoie de un iPhone din seriile 16, 17 sau 18, de un iPhone Air ori de noul iPhone Duo, cu Apple Intelligence activat. Cele două funcții nu sunt disponibile pentru utilizatorii sub 13 ani, iar între 13 și 17 ani au nevoie de acordul unui părinte.

Obiecția care nu ține de specificații

Partea complicată nu este arhitectura de securitate, ci felul în care se schimbă un obiect purtat zilnic de milioane de oameni. Într-un comentariu publicat de Business Insider, jurnalista Katie Notopoulos scrie că protecțiile tehnice nu rezolvă disconfortul social: Înseamnă că, dacă vorbesc cu tine și tu porți un Apple Watch, s-ar putea să primești un rezumat al conversației noastre trimis în Siri, ca să îl parcurgi mai târziu. Ea observă că un ceas nu a fost până acum un obiect care să te facă să pari indiscret, iar asta s-ar putea schimba.

Publicitate

Apple nu este prima companie care testează apetitul publicului pentru notițe audio automate. Dispozitive și aplicații precum Plaud sau Granola s-au răspândit deja în mediul corporatist, pentru rezumate de ședință. Granola are chiar și o aplicație de Apple Watch, care colorează ecranul în verde aprins cât timp înregistrează, un semnal vizibil pentru toți cei din încăpere. Diferența de scară este însă evidentă: Apple Watch se poartă la medic, la întâlniri și la mese în familie, nu doar în sălile de ședință.

Series 12 aduce și o generație nouă de senzori de sănătate, cu citiri de puls la fiecare cinci secunde și un scor zilnic de pregătire fizică, despre care am scris pe larg aici. La același eveniment, Apple a anunțat și noile AirPods 5, singurul produs care nu s-a scumpit.

Detaliile oficiale despre modul în care sunt procesate datele se găsesc în documentul de asistență Apple dedicat funcțiilor Audio Intelligence, iar specificațiile complete ale ceasului sunt în comunicatul Apple Newsroom. Comentariul citat mai sus a apărut în Business Insider.

Publicitate

Ultimele Știri

Descoperă mai multe

Articole selectate pentru tine

Se încarcă...