O echipă de cercetători de la Universitatea Oxford a reușit să „deschidă” virtual un papirus carbonizat în urmă cu aproape două milenii, în timpul erupției vulcanice care a distrus orașele Pompei, Herculaneum și Stabiae.
Acest papirus, denumit PHerc.172, este unul dintre cele trei deținute de Universitatea Oxford și conține un text care pare să aparțină filosofului Filodemus din Gadara. Descifrarea acestui text este în curs de desfășurare, dar cercetătorii au identificat deja cuvântul „dezgust” scris în greaca veche.
Papirusul a fost scanat 3D cu ajutorul unui dispozitiv cu raze X și apoi a fost desfășurat virtual prin intermediul unei aplicații de inteligență artificială. Datorită tehnologiei IA și a faptului că cerneala s-a păstrat bine, specialiștii sunt optimiști că vor putea descifra întregul text în curând.
Un detaliu incredibil
PHerc.172 nu este primul papirus descifrat cu ajutorul IA
În urmă cu doar un an, o echipă formată din trei studenți, Youssef Nader din Germania, Luke Farritor din SUA, și Julian Schilliger din Elveția, a câștigat premiul de 700.000 de dolari în cadrul competiției „Vesuvius Challenge, după ce a reușit să descifreze peste 2.000 de caractere de pe un alt manuscris de la Herculaneum.
Din papirus, cercetătorii au descifrat cu ajutorul inteligenței artificiale informații despre ultimele momente din viața lui Platon, dar și locul în care acesta a fost înhumat.
Mai exact, este vorba despre grădina școlii platoniciene din Atena, nu departe de Mouseionul dedicat muzelor.
Această descoperire este remarcabilă, deoarece papirusurile de la Herculaneum sunt extrem de dificil de citit din cauza carbonizării lor. Multe papirusuri au fost distruse de-a lungul timpului, dar datorită eforturilor depuse de cercetători, au fost recuperate fragmente importante de text, inclusiv opera filosofului Epicur, „Despre natură”.
Descifrarea acestui papirus cu ajutorul inteligenței artificiale este un pas important înainte în studiul antichității și ne poate oferi informații valoroase despre viața și gândirea oamenilor din acea perioadă.
Romanii mâncau la fast-food. Ruinele unui termopolium, descoperite în Pompei